Jun
11

บันทึกการพัฒนา vTigerCRM ภาษาไทย

vTigerCRM Logoบันทึกกันลืมครับ เนื่องจากนานๆ ทีจะกลับมาทำ vTiger CRM สักที พอดี vTiger CRM ออกเวอร์ชั่นใหม่ เป็นเวอร์ชั่น 5.2.1 ซึ่งที่เคยทำไว้ก็เป็น 5.1.0 ซึ่งนานพอสมควรที่ไม่ได้อับเดด พอดีบริษัทตัวเองจะใช้งานเอง จึงคันไม้คันมือ ทั้งๆ ที่ตัวเองก็มีงานอื่นอยู่ในมือหลายอย่าง แต่มันเหมือนว่าพอเห็นแล้วอดไม่ได้  ถ้าไม่ทำแล้วเหมือนมันค้างคาใจ ก็เลยนั่งรื้อฟื้นว่าเคยทำอะไรไปบ้าง แล้วก็ลงมือรวบรวมทำใหม่  สิ่งที่ต้องทำใน vTiger CRM เพื่อให้รองรับภาษาไทยได้สมบูรณ์หลักๆ ที่ต้องทำก็ตามนี้ครับ

  • ไฟล์ภาษาไทย
  • PDF  รองรับฟอนท์ภาษาไทย ซึ่งผมเลือกใช้ TH Sarabun ใส่เข้าไป
  • เพื่อลดความยุ่งยากสำหรับผู้ใช้ทั่วไป ก็จับทั้ง 2 ส่วนข้างบน มาร่วมใน Package ซึ่งเมื่อติดตั้งแล้วจะได้ทั้ง 2 ตัวนั้นมาในทันที ไม่ต้องมาติดต่อเพิ่มเติมเอง ในภายหลัง

vTiger Thai Screen

Continue Reading…

Mar
0

ไปออกช่างคุยมาอีก 2 ครั้ง

ช่วงเวลาที่ผ่านมาหลังจากจบงาน JoomlaDay ก็ยังคงต้องทำงานไม่ได้หยุดเช่นเดิม ใช้เวลาพักผ่อนบ้าง นอนไม่หลับก็แซวคนโน้นคนนี้บ้างผ่านทาง Twitter จนพี่หงษ์ ทักมาว่า ถ้าว่างนัก (ฟุ้งซ่าน) มาออกรายการช่างคุยหน่อยไม๊ ก็เลยได้ไปแจมในรายการช่างคุย มา 2 ตอน

5 ชอบ และ ไม่ชอบ แห่งปี 2553

 

ช่างคุย 5 ชอบไม่ชอบตอนที่ 4

สฤณี สฤณี อาชวานันทกุล หรือ @Fringer กับ ผม ซึ่งพูดช่วงที่ 2

Continue Reading…

Mar
2

JoomlaDay Bangkok 2010 ผ่านไปนานแล้วสินะ

JoomlaDay Bangkok 2010 Thank you

JoomlaDay Bangkok 2010

ไม่ได้อับเดด Blog ตัวเองมานานมาก จนโดนหลายคนทักแล้วทักอีก  ถ้าจะเขียนเหตุผลอะไรลงมา มันก็คือการแก้ตัวทั้งนั้น ดังนั้นจึงไม่ขอแก้ตัวละครับ มาเข้าเรื่องที่ติดค้างในใจผมอยู่ ทำให้ไม่สามารถอับเดดเรื่องอื่นๆ ต่อๆ มาได้  นั่นคือ งาน JoomlaDay ที่จัดผ่านไปตั้งแต่ปีที่แล้ว   การเตรียมงานต่างๆ ก็อ่านได้จากบล็อกก่อนๆ หน้านี้ นะครับ

งาน Joomla! Day ทุกๆ ปีที่จัดผ่านไปนั้น เกิดจากความร่วมมือช่วยเหลือจาก เพื่อนๆ มากมายหลายท่าน ที่ช่วยกันลงแรง และสละเวลามาช่วยกันจัดงานให้เสร็จลุล่วงไป ในปีนี้ก็เช่นกัน  หลายคนถามผมด้วยความเป็นห่วงเป็นใยว่า ปีนี้เข้าเนื้อหรือเจ็บตัวเยอะไหม ถ้ามองที่ตัวเลขก็ใกล้เคียงกับทุกๆ ปี สำหรับเงินที่เข้าเนื้อ หรือขาดทุน แต่มองในแง่ดี ผมยังคิดว่า ไม่เจ็บตัวมากเท่าที่คาดการณ์ไว้ ปีนี้มีปัจจัยมากมายที่ทำให้เกิดปัญหา  เช่น ชุมนุมกีฬาสีต่างๆ รวมทั้งปัญหาน้ำท่วม ทำให้เพื่อนๆ เราจากต่างจังหวัดไม่สามารถมาร่วมงานได้  ถึงแม้ว่างานจูมล่าเดย์ ที่จัดไปจะไม่ประสบความสำเร็จทางด้านตัวเงิน  แต่ก็ยังคงความสำเร็จหรือเสน่ห์ของคอมมูนิตี้ ในโลกโอเพนซอร์ส  เป็นที่ๆ ทำให้ หลายๆ คนได้มาพบปะ พูดคุยกัน  รวมทั้งวิทยากร ที่เดินทางมาจากหลายประเทศ หลายคนก็ไม่เคยเจอตัวกันเป็นๆ

Continue Reading…

Nov
0

โค้งสุดท้ายก่อนงาน JoomlaDay Bangkok 2010

รีบลงทะเบียนกันได้ที่  http://www.joomladay.in.th

ขอขอบคุณ @hunt @deawoojaa จาก INCquity.com ด้วยครับ ที่ช่วยทำ VDO นี้ ให้มา :)

Oct
2

Update งาน JoomlaDay BKK (4)

JoomlaDay Bangkok Banner ห่างหายไปนานครับ กับการเขียนอับเดดใน Blog แห่งนี้ มีเรื่องราวมากมาย ที่ต้องเผชิญ ทั้งเรื่องราวส่วนตัว และความเหนื่อยยากในการจัดงาน ที่ต้องปรับเปลี่ยนแผนไปบ้าง  เอาละครับผมพยายามฮึดจัดแม้ว่าจะเหนื่อยยากสักแค่ไหน ถ้าเรื่องราวชีวิตส่วนตัวผมเกิดเร็วกว่านี้ คงยกเลิกการจัดงานครั้งนี้ไปแล้ว แต่ชีวิตยังคงต้องดำเนินต่อไป มาดูกันครับว่าผมได้อะไรมาบ้างเพื่อเอามาแจกให้กับผู้เข้าร่วมงาน JoomlaDay Bangkok ในปีนี้

Continue Reading…

Sep
1

Update Ads JoomlaDay Bangkok 2010

Invite to JoomlaDay Bangkok 2010

JoomlaDay Bangkok 2010 Ads.

อับเดด Ads ที่จะลงในหนังสือ OpenSource 2 Day ปกหน้าใน  ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย บก.นิตยสาร โอเพนซอร์สทูเดย์ ลงให้ฟรี ไม่คิดเงิน ขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

Sep
0

ยังคงเหนื่อยกับการหา sponsor งาน JoomlaDay

JoomlaDay Bangkok 2010

JoomlaDay Bangkok 2010

อับเดดงานเบื้อหลังการเตรียมงาน JoomlaDay กันสักหน่อย ขณะนี้สิ่งที่ทางคนจัดงาน ซึ่งก็คือคนของบริษัทมาร์เวลิค เอ็นจิ้น นี่แหล่ะ ที่ต้องทำก็คือวางเงินมัดจำค่าสถานที่เป็นเงิน 200,000 กว่าบาท  ซึ่งเงินจะมาจากไหน ก็คงต้องหาจาก สปอนเซอร์ หรือไม่ก็ต้องหาเงินตัวเองมาสำรองไว้ก่อน (ใครจะรู้บ้างว่าจัดงานมันต้องมีค่าใช้จ่ายเยอะแยะ)  เบื้องต้นขณะนี้ ที่ตอบรับแล้ว ก็คือ HTC ซึ่งจะใช้เวลา 45 วันนับตั้งแต่วางบิลล์ไป จึงจะได้เงินออกมา อีก 1 แห่งที่แจ้งความจำนงค์มา ก็คือคุณทัศนา จาก ไอครีเอชั่น เป็น Bronze Package จำนวน 20,000 บาท  แล้วก็อยู่ในระหว่างการส่งจดหมายเทียบเชิญ ยังไม่ได้รับการตอบรับว่า ได้หรือไม่ได้อีกบางส่วน (ใครมารู้จักจะช่วยกันหาก็จะยินดีมากครับ)

Continue Reading…

Sep
0

เว็บไซต์ JoomlaDay Bangkok 2010

JoomlaDay BKK 2010 Website

JoomlaDay BKK 2010 Website

วันหยุด เสาร์ อาทิตย์ ที่ผ่านมา ไม่ได้ไปไหน นั่งจุ้มปุ๊กอยู่กับหน้าจอ เพื่ออับเดดเว็บไซต์งาน  JoomlaDay ให้เสร็จ จะได้มีเวลา PR ได้นานขึ้น ถึงแม้ว่าการหาสปอนเซอร์ยังไม่ได้การตอบรับ ตามเป้าที่คิดไว้ แต่จากการที่คุยกันเบื้องต้น ก็พอจะมีแนวโน้มในทางที่ดี สถานที่จัดงาน ก็ลงตัวแล้ว คงไม่สามารถหาที่อื่นมีมีราคาต่ำกว่านี้  โดยที่ยังอยู่ในแหล่งที่เดินทางไปมาสะดวกแบบนี้ ได้อีก  ซึ่งล่าสุดก่อนที่จะตัดสินใจเลือกที่สยามพารากอน ก็ได้ สอบถามทาง โรงแรมสยามซิตี้ ดู ค่าใช้จ่ายตกหัวละ 900 บาทต่อวัน  ถูกกว่าโรงแรมในเมืองครึ่งนึง แต่ถ้าจัดสองวัน ก็ 1,800  บาท ซึ่งยังไม่รวมค่าอื่นๆ อีก ก็สูงเกินไปอยู่ดี ครับ  แบกรับความเสี่ยงไม่ไหว – -”

งาน   JoomlaDay ปีนี้ เก็บค่าเข้างาน 2  วัน  1,000 บาท (ตกวันละ  500 บาท)  ซึ่งก็ต่ำกว่าต้นทุนที่ผู้เข้างานแต่ละท่านใช้ (ไม่นับรวมค่าวิทยากรที่เดินทางมาแต่ละคนด้วยซ้ำ)  ส่วนที่ขาดไปจึงต้องเป็นภาระให้คนจัดงานต้องวิ่งหาสปอนเซอร์มาช่วยค่าใช้จ่าย ทั้ง ๆที่ ไม่น่าจะต้องเหนื่อยแบบนั้น  ถ้าทุกคนที่มาหารค่าใช้จ่าย ที่เกิดขึ้น เพราะแต่ละคนเองก็ได้ประโยชน์ จาก Open Source ที่มีคนทำออกมาให้ใช้งาน เอาไปพัฒนาต่อยอดกันได้  ประหยัดงบประมาณกันไปได้เยอะ และก็ถูกกว่าที่ต้องไปดูงานลักษณะนี้ กันในต่างประเทศ งานนี้เราไม่ต้องเสียค่าเดินทางไปต่างประเทศ แถมโอกาศที่ Speaker จากประเทศต่างๆ จะมารวมกันได้เยอะขนาดนี้ ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ครับ

แต่เหมือนกับว่างาน Event ในประเทศไทย โดยเฉพาะงาน OpenSource ที่ถูกจัดโดยภาครัฐ  หรือ Commercial OpenSource ที่เป็น Product  ที่บริษัทในไทยเป็นตัวแทนจำหน่าย ส่วนใหญ่แล้ว เขาก็จะจัดงานฟรี แถมมีของรางวัลต่างๆ แจกในงานอีกมากมาย แทบจะทำให้เราเหมือนเป็นบุคคลสำคัญ ที่เขาต้องคอยดูแล เลี้ยงข้าว แทบจะอุ้มเราเลยละครับ ทำให้เราติดนิสัยงานแบบนี้กันจนเคยตัว :)   เงินค่าเข้างาน 1,000 บาท นั้นหลายคนบอกว่าแพง แต่ลองคิดดูดีๆ ครับ ถึงสิ่งที่ได้จากงาน ไม่ว่าจะเป็นของที่จับต้องได้ หรือ เนื้อหาความรู้ที่ได้จากวิทยากรแต่ละท่าน เงินหนึ่งพันบาทของท่าน แทบจะไม่สามารถเทียบได้เลย

เว็บ JoomlaDay ผมเปิดเว็บขึ้นช่วงค่ำๆ ของวันอาทิตย์  เช้ามา เจอข่าวงาน JoomlaDay ลงในไทยรัฐออนไลน์  เร็วมากครับ :)

เตรียมลั่นฆ้องจัดงานจูมล่าเดย์ 2010 (ไทยรัฐ)

Aug
2

อับเดดเตรียมงาน JoomlaDay BKK 2010 (3)

หลังจากที่พยายามหาสถานที่เพื่อใช้ใจการจัดงาน เพื่อตอบเป้าหมายที่วางไว้ คือ

  • รองรับคนได้ถึง 1,000 คน  (เป้าหมายนี้ค่อนข้างจะท้าทายคนจัดเช่นกัน ต้องบ้าและกล้าพอ)
  • เดินทางสะดวก
  • เก็บเงินค่าเข้างาน ที่ไม่สูงมาก งานจูมล่าเดย์ที่ผ่านมาได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า เราทำได้ :)
  • ยกระดับของการจัดงาน โอเพนซอร์ส ในประเทศไทย ให้สูงขึ้น ว่าคนใช้งานโอเพนซอร์ส ก็ไม่ได้ด้อยไปว่าคนใช้งานซอฟต์แวร์แพงๆ เลย
Siam Pavalai

Siam Pavalai Royal Grand Theatre

Continue Reading…

Aug
1

อับเดดการเตรียมงาน JoomlaDay Bangkok 2010 (2)

นอกเหนือจากงานบริษัทแล้ว ช่วงนี้ทีมมาร์เวลิค ยังต้องแบ่งเวลา สำหรับการเตรียมการจัดงานจูมล่าเดย์บางกอก 2010 ในส่วนของงานจูมล่าเดย์ นั้นต้องทำควบคู่กันหลายอย่างมาก วันที่จัดงานค่อนข้างแน่นอนแล้วว่าจะเป็น สัปดาห์ที่ 2 ของเดือน พฤษจิกายน ซึ่งอาจจะเป็น วันศุกร์ 12 เสาร์ ที่ 13 พฤษจิกายน  เนื่องจากเย็นวันเสาร์ หรือ อาทิตย์ช่วงเดือน พ.ย.มักชนกับงานแต่งงาน :)

ด้วยที่คิดการใหญ่ วางเป้าหมายไว้คนเข้างานไว้ถึง 1,000 คน สถานที่จะรองรับคนได้ จึงเหลือตัวเลือกไม่มากนัก ประกอบกับต้องพยายามหาสถานที่ที่มีค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด  จากที่ถามหลายๆ ที่ ราคาต่อหัวสำหรับอาหารกลางวัน รวมกาแฟเบรค ต่อคนต่อวัน อยู่ราวๆ 1,600 – 1,800 บาท ต่อวัน  หรือบางแห่งครึ่งวันคิดราคา 200,000 บาท 1 coffee break. (ตกคนละ 200 บาทถ้ามา 1,000 คน ยังไม่มีอาหารกลางวัน)  ตอนนี้ควานหาได้ 1 ที่อยู่แถว BTS สุรศักดิ์  ซึ่งห้องไม่ว่างวันอาทิตย์ จึงต้องเปลี่ยนแผนมาเป็นศุกร์-เสาร์ แทนซึ่งต้นทุน ที่เป็นค่าอาหาร ค่าคอฟฟี่เบรค ต้องใช้เงินวันละ 500,000 บาท จัด 2 วันต้องมี 1 ล้านบาทเป็นอย่างน้อย ค่าใช้จ่ายประมาณการคงอยู่ 1.5 ล้านบาทหรืออาจจะกว่า ซึ่งต้องพยายามหาสปอนเซอร์มาช่วยลดค่าใช้จ่ายตรงนี้ให้ได้มากที่สุด เพื่อที่ผู้ร่วมงานจะได้ไม่ต้องจ่ายค่าเข้างานสูงมากนัก (พยายามจะไม่ให้ถึง 1 พันบาทต่อคน)  ซึ่งวันจันทร์นี้ผมจะไปดูสถานที่ ถ้า OK เหมาะกับการจัดและมีพื้นที่สำหรับออกบู้ธได้ ก็คงจะมา Confirm วันได้

อีกส่วนหนึ่งคือเรื่องวิทยากร ปีนี้ผมเชิญเพื่อนนักพัฒนาในต่างประเทศระดับหัวกระทิ เก่งๆ มาหลายท่าน ตอนนี้ที่ตกลงแล้วในเบื้องต้น ก็ 8 ท่านครับ  เนื่องจากการบรรยายในงาน 80% เป็นภาษาอังกฤษ ปีนี้จึงมีเพื่อนๆ อาสาสมัครมาช่วยเป็นผู้แปลสรุปให้ในแต่ละหัวข้อ ได้แก่ คุณ mk Blognone, @iMenn , @Sexdrum , @nyTonkla Duocore.tv

Topics and Speakers งาน JoomlaDay

Topics and Speakers งาน JoomlaDay

ผมดูจาก Speaker แล้ว 2 วันนี่ดูน้อยไปเลยทีเดียว แต่ถ้าจำนวนวันมากกว่านี้ ต้นทุนก็คงต้องสูงขึ้นไปด้วย  ใจนึงก็เคยคิดว่าอยากจัดเพื่อให้มีเงินเหลือไว้ในสมาคมศึกษาและพัฒนาโอเพ่นซอร์ส http://www.oseda.or.th เพื่อที่จะได้เอาไว้ดำเนินกิจกรรม event ต่างๆ ในระหว่างปี  อ่อ ขณะนี้มีสปอนเซอร์ตอบรับมาเรียบร้อยแล้ว 1 ราย คือ HTC ครับ เราจะได้เห็น Solution บนมือถือ บน Android กันในงานนี้ด้วย